Legal notice

<h3>特定商取引法に基づく表記 / Legal Notice (Act on Specified Commercial Transactions)</h3>
<table>
<tr><th>販売業者 / Seller</th><td>Asunite Technology Co., Ltd.（アスナイトテクノロジー株式会社）</td></tr>
<tr><th>法人番号 / Corporate Number</th><td>9013301049143</td></tr>
<tr><th>代表責任者 / Representative</th><td>べヘルズニア 新志</td></tr>
<tr><th>所在地 / Address</th><td>〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-17-11 1105<br>1105, 1-17-11 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-0013, Japan</td></tr>
<tr><th>電話番号 / Phone</th><td>03-4400-8590 (+81-3-4400-8590)</td></tr>
<tr><th>メールアドレス / Email</th><td>sales@asunite.net</td></tr>
<tr><th>販売価格 / Price</th><td>各商品ページに表示（日本円）/ As shown on each product page (JPY). Prices are converted to the buyer's local currency for display.</td></tr>
<tr><th>商品代金以外の必要料金 / Additional charges</th><td>送料（チェックアウト時に表示）。海外向けの輸入関税・消費税・通関手数料はお客様負担。/ Shipping (shown at checkout). Import duties, taxes and brokerage fees in the destination country are paid by the buyer.</td></tr>
<tr><th>支払方法 / Payment</th><td>チェックアウト画面に表示される決済方法 / Payment methods shown at checkout</td></tr>
<tr><th>引渡時期 / Delivery</th><td>在庫品はご入金確認後1〜3営業日以内に発送。取り寄せ品は商品ページ記載の納期。/ In-stock items ship within 1–3 business days after payment; back-order items ship within the lead time stated on the product page.</td></tr>
<tr><th>返品・交換 / Returns</th><td><a href="/policies/refund-policy">返品・返金ポリシー / Refund Policy</a> をご確認ください。</td></tr>
</table>